写真: Larry D. Moore / CC BY 4.0（出典: Wikimedia Commons）
ワイの感想
ケン・リュウってな、弁護士もやりつつ小説書いて翻訳もしてて詩人でもあるとか、ちょっと待ってくれやという感じやねん。普通どれか一個でもしんどいやろに、全部並行してこなしてはるんやから、もう人間の密度が違うとしか言いようがない。中国の蘭州生まれで、そのあとアメリカに渡って、英語で書いた作品で世界最高峰の文学賞をごっそり取ってしまうんやから、その言語への適応力というか、言葉に対する感覚が根本的に桁外れなんやと思うわ。「紙の動物園」は短篇やのにあの読後感やろ、こんな密度でそっと心をえぐってくる話、ワイ久々に呆然としてしもたもんな。翻訳者としても中国SFを世界に届けた功績は計り知れんくて、一人の人間がこれだけの橋渡しをしてきたと思うと、静かに尊敬してしまうねん。
1. 基本情報（プロフィール）
- ID
- 5915
- 本名
- 劉宇昆
- 読みがな
- けん・りゅう（ケン・リュウ）
- 英語表記
- Ken Liu
- 生年月日 / 年齢
- 1976年1月1日（50歳）
- 星座 / 干支
- 山羊座 / 辰（たつ）
- 出身地
- 中華人民共和国・蘭州市
- ジャンル
- 言語学者 / 詩人 / 翻訳家 / 著作家 / 弁護士
2. 経歴・ライフストーリー
主な受賞歴
| 年 | 受賞・実績 |
|---|---|
| 2012 | ネビュラ賞 短編小説部門 |
| 2012 | ヒューゴー賞 短編小説部門 |
| 2013 | ヒューゴー賞 短編小説部門 |
| 2014 | 星雲賞 海外短編部門 |
| 2016 | ローカス賞 第一長篇部門 |
| 2018 | イグノートゥス最優秀アンソロジー賞 |
3. 実績・作品データベース
出演・発表作品 / 主な実績
| 区分 | タイトル |
|---|---|
| 代表作 | 紙の動物園 |
4. SNS・公式リンク
5. サイト運営・メタ情報
- 最終更新日
- 2026年6月2日
（参考）劉宇昆に顔が似ている有名人を AI で見る — Face Match AI ↗
劉宇昆について語る（匿名掲示板 bbs.skyphone.social）↗
よくある質問
劉宇昆の生年月日・年齢は？
1976年1月1日生まれ、50歳です。
劉宇昆の出身は？
蘭州市出身です。
劉宇昆の職業・ジャンルは？
言語学者・詩人・翻訳家・著作家・弁護士として活動しています。
劉宇昆の代表作は？
紙の動物園などがあります。