celeb-db日本語
Photo of Mathias Énard

Photo: Georges Seguin (Okki) / CC BY-SA 3.0 (source: Wikimedia Commons)

Mathias Énard

マティアス・エナール / まてぃあす・えなーる

Translator from France

January 11, 1972 (age 54) ・ Niort, Deux-Sèvres, France

  • Deux-Sèvres
  • translator
  • writer
  • university teacher

My Take

Mathias Énard appeals to me as a writer of real intellectual romance. Born in Niort in 1972, trained in Persian and Arabic studies, he won the 2015 Prix Goncourt for Compass, which is to stand at the summit of French letters. The honors pile up, an Officer of Arts and Letters, a literary show on France Culture, but what I value is his lifelong project: bridging East and West. In an age addicted to division, a body of work devoted to connecting cultures through books and translation feels quietly necessary. His novels demand patience, yet that is precisely why I want to sit down and give one the time it asks for.

1. Profile

Name (English)
Mathias Énard
Name (Japanese)
マティアス・エナール
Reading
まてぃあす・えなーる
Born
January 11, 1972 (age 54)
Zodiac / Chinese zodiac
Capricorn / Rat
Origin
Niort, Deux-Sèvres, France
Occupation
translator / writer / university teacher

2. Background

Awards & achievements

  • 2010 Prix Goncourt des Lycéens
  • 2015 Prix Goncourt
  • 2009 Prix du Livre Inter
  • 2008 Candide Preis
  • 2017 Leipzig Book Award for European Understanding
  • 2016 Officer of Arts and Letters
  • 2008 Prix Décembre

4. Personality

Motto

Private

5. Works & records

CategoryTitleRoleYear
Notable workTell Them of Battles, Kings, and Elephants

Frequently asked questions

When was Mathias Énard born?

Born January 11, 1972 (age 54).

Where is Mathias Énard from?

Mathias Énard is from Niort, Deux-Sèvres, France.

What does Mathias Énard do?

Mathias Énard works as translator, writer, university teacher.

What is Mathias Énard known for?

Notable works include Tell Them of Battles, Kings, and Elephants.

Translator — see all → · Writer — see all → · More people from France →

7. About this entry

Tags

  • Deux-Sèvres
  • translator
  • writer
  • university teacher
Last updated
2026-06-02

Facts are limited to publicly available information up to 2024; non-public or unconfirmed items are omitted. English text is machine-assisted (facts translated by Sonnet, "My Take" written by Opus 4.8). The Japanese page is the source of record.