celeb-db日本語
Photo of Pierre Arditi

Photo: Elisabeth Hirlimann / Public domain (source: Wikimedia Commons)

Pierre Arditi

ピエール・アルディティ / ぴえーる・あるでぃてぃ

Audiobook narrator from France

December 1, 1944 (age 81) ・ 6th arrondissement of Paris, France

  • audiobook narrator
  • dub actor
  • stage actor

My Take

Pierre Arditi embodies a kind of artistry I deeply admire: the career built on craft rather than celebrity. Six decades across film, stage, and television, plus dubbing and audiobook narration, reveal an actor who treats the voice itself as an instrument and never considers any honest work beneath him. His nine collaborations with Alain Resnais, yielding two César Awards, speak to the trust serious directors placed in him. I am drawn less to stardom than to artisans who serve the work, and Arditi clearly belongs to that tribe. The Legion of Honour and his arts decorations read like the natural reward for quiet, accumulated excellence.

1. Profile

Name (English)
Pierre Arditi
Name (Japanese)
ピエール・アルディティ
Reading
ぴえーる・あるでぃてぃ
Born
December 1, 1944 (age 81)
Zodiac / Chinese zodiac
Sagittarius / Monkey
Origin
6th arrondissement of Paris, France
Occupation
audiobook narrator / dub actor / stage actor / film actor / actor

2. Background

Awards & achievements

  • Knight of the Legion of Honour
  • Officer of the National Order of Merit
  • 1994 César Award for Best Actor
  • 1987 César Award for Best Supporting Actor
  • 2016 Officer of the Legion of Honour
  • 2017 Commandeur des Arts et des Lettres‎
  • 1993 Knight of the National Order of Merit
  • 2021 Commander of the National Order of Merit

4. Personality

Motto

Private

Frequently asked questions

When was Pierre Arditi born?

Born December 1, 1944 (age 81).

Where is Pierre Arditi from?

Pierre Arditi is from 6th arrondissement of Paris, France.

What does Pierre Arditi do?

Pierre Arditi works as audiobook narrator, dub actor, stage actor, film actor, actor.

Audiobook narrator — see all → · Dub actor — see all → · More people from France →

7. About this entry

Tags

  • audiobook narrator
  • dub actor
  • stage actor
Last updated
2026-06-02

Facts are limited to publicly available information up to 2024; non-public or unconfirmed items are omitted. English text is machine-assisted (facts translated by Sonnet, "My Take" written by Opus 4.8). The Japanese page is the source of record.